Despre carte: an / Ajuns într-un teribil accident de mașină, prin voia sorții, maiorul KGB Dmitri Gordeev a fost transportat în vechea Rus'. Este toamna lui 1222. A mai rămas foarte puțin timp până când prinții ruși se întâlnesc în prima bătălie cu un popor necunoscut anterior. Niciunul dintre prinți nu crede despre posibilitatea unui război cu mongolii. Viața continuă ca de obicei: negustori negustori, ospăț al boierilor. Rus' este sfâșiat de conflictele civile. Numai Dmitri Gordeev știe despre amenințarea iminentă. Prin viclenie reușește să-l convingă și să-l cucerească pe prințul de Cernigov Mstislav Svyatoslavovich. Împreună încearcă să ia măsuri pentru a-i convinge pe prinți să-i întâlnească pe mongoli ca o singură armată. Dar prinții sunt înșiși și toată lumea vrea să-i învingă pe mongoli înșiși, câștigând glorie și recunoștință din partea oamenilor. Va putea o persoană din viitor să schimbe istoria și să-l protejeze pe Rus de secole de sclavie?.